Член в спящей, стр. 3